DEUTSCH FÜR ÄRZTE

MUDr. Roman Gréser

Arzt und Sprachlektor (Deutsch für Gesundheitsberufe)

Als approbierter und in Deutschland ansässiger Arzt entschied ich mich, meine Leidenschaft für Medizin, Fremdsprachen und Pädagogik in eine Gesamtheit zu verknüpfen. Im Rahmen meines Online-Unterrichts will ich allen, die dem gleichen Weg wie ich vor Jahren folgen, zur Seite stehen. Meine mehrjährigen Berufserfahrungen im deutschen Gesundheitswesen sowie mein deutsches Sprachniveau C2  biete ich als Qualitätsgarantie an.

Ich setzte mir zum Ziel, einen hochwertigen praxisorientierten Fremdsprachenunterricht anzubieten. Meine Sprachkurse sind so konzipiert, dass sie alltagsrelevante Sprachelemente enthalten. Ich schöpfte Inspiration aus realen Situationen des klinischen Alltags, die ich auch selbst erlebte. 

Deutschkurse für medizinisches Fachpersonal

Im Rahmen meines Unterrichts bereite ich Ärztinnen und Ärzte für Fachsprachprüfung (FSP) vor, die als Voraussetzung für Erwerb der Approbation gilt. Eine 50-minütige Unterrichtseinheit (UE) ist so strukturiert, dass sie eine reale Prüfungssituation simuliert. Die Prüfung besteht dabei aus drei Teilen:

  1. Arzt-Patienten-Gespräch (mündlicher Teil)
  2. Dokumentation – Verfassen eines Arztbriefes (schriftlicher Teil)
  3. Arzt-Arzt-Gespräch (mündlicher Teil)

Um eine effektive Nutzung der Zeit zu erreichen, entschied ich mich für eine leichte Modifizierung des Prüfungsablaufs. Über die gesamten 50 Minuten wird der mündliche Prüfungsteil simuliert (davon ca. 20 Minuten fürs Arzt-Patienten-Gespräch, ca. 30 Minuten fürs Arzt-Arzt-Gespräch). Als „Hausaufgabe“ verfassen dann meine StudentInnen mithilfe ihrer Notizen aus der Anamneseerhebung einen Arztbrief, der von mir korrigiert und kommentiert wird.

Des Weiteren biete ich maßgeschneiderte Unterrichtsstunden nach individueller Rücksprache – bspw. Schreiben von Arztbriefen, Verbesserung des mündlichen Ausdrucks (durch die Simulation alltäglicher Situationen – Patientenaufnahme, ärztliche Visite, Kommunikation mit Angehörigen,…) u. ä.

Ein kostenloses und unverbindliches Beratungsgespräch ist selbstverständlich. Dabei definieren wir gemeinsam die Zielsetzungen und die passende Unterrichtsform.  

 

Meine Laufbahn


Berufserfahrungen

  • 03/2021 – 09/2021 Assistenzarzt (Neurologie), MVZ Rummelsberg GmbH (Niederlassung Fürth)
  • 09/2020 – 03/2021 Assistenzarzt (Neurologie), Klinik für Neurologie am Krankenhaus Rummelsberg GmbH (Schwarzenbruck)
  • 09/2018 – 09/2020 Assistenzarzt (Psychiatrie), Bezirkskliniken Mittelfranken (Standort Engelthal)
  • 04/2018 – 06/2018 Assistenzarzt (Neurologie), medius KLINIKEN (Standort Kirchheim unter Teck)

Hospitationen

  • 01/2018 – 04/2018 Klinik für Neurologie, medius KLINIKEN (Standort Kirchheim unter Teck)
  • 10/2017 – 11/2017 Klinik für Neurologie am Klinikum Wolfsburg
  • 09/2017 Klinik für Innere Medizin (Schwerpunkt Kardiologie), Kliniken am Goldenen Steig (Standort Grafenau)

Ausbildung 

  • 2011 – 2017 Comenius-Universität in Bratislava, Medizinische Fakultät
  • 2007 – 2011 Mutter-Alexia-Gymnasium in Bratislava

Qualitätsgarantie

Ärztliche Approbation
Grosses Deutsches Sprachdiplom

„Němčina pro lékaře a zdravotní sestry“

EMAIL

greser@nemcinaprolekare.cz